PROJET D’EXPOSITION DE PHOTOS TACTILES EN RELIEF EN UKRAINE
Pour la première fois en Ukraine, une exposition photo d’un nouveau concept à voir du bout des doigts.
Ces photos tactiles peuvent être appréciées par la vue et par le toucher. Ce voyage dans l’univers des non-voyants représente aussi une découverte pour ceux qui voient. Ces photos tactiles viennent de la collection UKRAINIENS, exposition qui a rencontré un vif succès en 2007 à Kiev, Lviv et Bucarest (plus de 15 000 visiteurs).
Afin que ces images soient accessibles aux non-voyants, Youry Bilak s’est inspiré de nouvelles techniques déjà utilisées au Louvre, la cité des sciences et de l’industrie, le musée du quai Branly à Paris… Il a fallu inventer un nouveau langage faisant abstraction de la lumière, de l’ombre, des couleurs et surtout de la perspective. Je tiens à remercier Aurélie Pallard (conceptrice des fichiers qui ont servi pour la mise en relief), Michel Bris (pour la sémantique) Hoëlle Corvest-Morel de la Cité des Sciences et de l’Industrie à Paris (consultante non-voyante), Pierre Fustier (imprimerie Laville).
Les photos tactiles seront accompagnées d’un support audio contenant la description des images. 18 personnalités du monde culturel, politique et artistique d’Ukraine ont prêté leur voix : Karolina Ashion, Bohdan Beniuk, Oksana Bilozir, Masha Efrosinina, Foma « Mandry », Olha Herasymiuk, Larysa Horolets, Volodymyr Hryshko, Yuriy Makarov, Nina Matvienko, Oleh Pinchuk, Oleksandr Polozhynskyj, Oleh Skrypka, Olha Sumska, Mykola Veresen’, VovaZiLvova, Arseniy Yatsenyuk et Kateryna Yushchenko.

La présentation officielle a eu lieu le 19 Mai 2008 à Kiev à la « Maison Ukrainienne » (Ukrajinskyj dim) L’événement a été soutenu par la fondation « Open Ukraine », la fondation « Ukraine 3000″ et l’ambassade de France en Ukraine.
Lors de cette soirée, ont été présent, la première dame d’Ukraine Madame Kateryna Yushchenko, le président de l’assemblée nationale ukrainienne Monsieur Arseniy Yatsenyuk et l’ambassadeur de France en Ukraine Monsieur Jean Paul Véziant.soutenu par la fondation « Open Ukraine », la fondation « Ukraine 3000″ et l’ambassade de France en Ukraine.
Lors de cette soirée, ont été présent, la première dame d’Ukraine Madame Kateryna Yushchenko, le président de l’assemblée nationale ukrainienne Monsieur Arseniy Yatsenyuk et l’ambassadeur de France en Ukraine Monsieur Jean Paul Véziant.

« UKRAINIENS » est une exposition de 70 photographies commandées par le centre français ‘Ukraine à l’occasion de son événement, le « Printemps Français » de 2007.
Youry Bilak a traversé une grande partie de l’Ukraine en passant par Lviv, les mines de chervonohrad et de Novovolensk, les églises Lemko d’Uzhorod, les Carpates, Tchernivtsi, Odessa, es chantiers navals de Mykolaïv, la région de Poltava, Kharkiv et le bassin minier de Donetsk. Il a suivi ces habitants dans leurs vies, dans leurs fêtes, réalisant ainsi un reportage montrant un peuple haut en couleurs. D’ouest en est, Il a reçu le même accueil touchant et chaleureux. Et où que vous soyez tous se sentent profondément et avant tout « UKRAINIENS ».
De ce voyage est née cette exposition